LIFESTYLE | BERUF & BILDUNG | REISEN | AUTO | GESUNDHEIT | LEUTE
 
 
    Community kostenlos anmelden
 
ALEM

> Die neue WebSeite

bghome pixel
HOME ENTERTAINMENT| LIFESTYLE | SPORT | WIRTSCHAFT | MUSIK | KUNST & KULTUR | DIES & DAS | EVENTS | COMMUNITY
KULTUR : Literatur & Autoren | Kunst | Kultur | Türkei

 


   

 

 

Kinderbuch: Löwe und Schmetterling

Die Kinderbuchautorin schreibt Kinderbücher in deutscher und türkischer Sprache . Sie ist in Deutschland qualifizierte Moderatorin im Radio, beschäftigt sich mit der Phi-losophie. Veröffentlichtes Werk: u.a. Löwe und Schmetterling: ein farbenprächtiger Schmetterling freundet sich mit den spielenden Löwenbabys an. Als diese ihm folgen, geraten sie ingroße Gefahr. Ob der Schmetterling sie retten kann?

„Oft ist es so, dass die Kinder zwischen zwei Sprachen stehen. In der Schule und im Kindergarten wird deutsch gesprochen, zu Hause türkisch. Dadurch, dass die Bücher zweisprachig verfasst sind, hilft es sowohl den Eltern als auch den Kindern, leichter zu verstehen“, so Kaplan-Teke.

Sie findet: „Träume gehören zu den wichtigsten Dingen im Leben. Meine Geschichten sollen Kinder zum Träumen anregen und ihre Fantasie aufleben lassen.“ Als die Autorin ihre Bücher verfasste, versuchte sie, sich in ihre Kindheitsträume hinein zu versetzen. „Diese Träume finden sich nun in meinen Geschichten wieder. Jeder Traum erzählt eine eigene Geschichte und ist es wert, aufgeschrieben zu werden“, so Kaplan-Teke weiter.

Artikel weiterlesen
Quelle derwesten.de, 20.06.2010

Warum zweisprachige Kinderbücher?

Viele Hirnforscher bestätigen, dass Kinder die mehrsprachig aufwachsen eine einmalige Chance haben. Sprachwissenschaftliche Untersuchungen haben nämlich gezeigt, dass Kinder in der Regel keine Probleme damit haben, zwei oder mehrere Sprachen gleichzeitig zu erlernen.

Forschungsergebnisse belegen, dass bilingual aufwachsende Kinder bereits als Zweijährige über zwei Sprachsysteme verfügen. Sie belegen zudem, dass diese Kinder ohne Probleme von der einen in die andere Sprache wechseln und beim Sprechen nicht mehr Fehler machen als Kinder, die monolingual aufwachsen.

ALEM > KUNST & KULTUR > Türkische Literatur > Sengül Kaplan-Teke
 


Wir freuen uns auf Ihre Empfehlungen auf FACEBOOK und GOOGLE+







EBRU, eine Kunst, Malerei, Kalligraphie

Ebru ist die Kunst des Malens auf dem Wasser. Heutzutage ist diese Kunst im Deutschen als „marmoriertes Papier“ bzw. „türkisches Papier“ bekannt.  EBRU Malerei



Für den verführerischsten Augenaufschlag

Ob abends zur angesagten Party, zum eleganten Gala-Dinner, zum ersten Date oder zur Shopping-Tour mit der besten Freundin. Laut einer Umfrage stehen Kosmetika und Parfum bei 40 % der Frauen auf dem Wunschzettel ganz oben Weiterlesen



FisFüz - oriental-Jazz-ensemble

In Freiburg/Breisgau, im sonnigen, südlichen Flair dieser Stadt, offen für unterschiedliche Kulturen, fanden Murat Coşkun und Annette Maye eine rasch anwachsende Zuhörerschaft. Das oriental-Jazz-Ensemble 



Antiviren-Schutz für Smartphone & Co.

Für den Privatanwender ist das Smartphone der neue PC. Das merken auch die Kriminellen und programmieren immer mehr Viren für Android und iOS. Wir erläutern, welchen Schaden diese Viren anrichten und wie groß die Gefahr derzeit ist. Weiterlesen



Stoppt den Kindesmissbrauch

Kronos e.V. arbeitet aktiv gegen Kindes- Missbrauch und bietet Unterstützung für alle Betroffenen an. Ziel ist es Kinder vor Gewalt zu schützen. Kronos e.V. 



Deutsch -Türkische Community in Deutschland





Lizenzierte türkische Spielerberater für Fussball Talente und Profis in Deutschland. BEST SCORE Spielerberater für Spielerberater Jugendspieler



REISEN IN AFRIKA Urlaub mit weißen Löwen in der freien Wildbahn Reisen

BERUF & BILDUNG Studieren an deutschen Hochschulen Bildung

FASHION Beauty, Mode, und Kosmetik Lifestyle


 
 

  SCHLAGZEILEN POLITIK SPORT ENTERTAINMENT MUSIK KUNST & KULTUR DIES & DAS
 

Aktuelle Nachrichrten
Prominente in Deutschland, Türkei

 

CDU, CSU
FDP, SPD
DIE GRÜNEN
DIE LINKE
BOXEN
KAMPFKUNST FUSSBALL
UEFA CUP
KINO, TV
REGIE
KABARETT
SCHAUSPIELER
THEATER
KOMPONISTEN
JAZZ, ROCK
POP, DJ´s
HIP-HOP, RAP

LITERATUR
KUNST
TÜRKEI

EVENTS, THEATER
KULTUR, COMEDY
BUSINESS PORTAL
SITEMAP


 

 

WIRTSCHAFT | BERUF & BILDUNG | REISEN | AUTO-MAGAZIN | GESUNDHEIT | LIFESTYLE | THEATER | COMEDY | MUSIK, KONZERTE | LEUTE | COMMUNITY

   

  ALEM > KUNST & KULTUR > Türkische Literatur > Sengül Kaplan-Teke

1x1
   
  ALEM - Deutsch-Türkisches Portal, Nachrichten aus der Wirtschaft, Politik, Sport, Musik, Kunst, Kultur sowie Events und Community
  ALEM ® Registered Mark | Impressum | Redakteur werden | Partner werden | Was ist ALEM ? | Werbung auf ALEM | Kontakt ALEM Team